Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013
Lithuania Polish Russia English
Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013 BW

Правовая основа

Программа приграничного сотрудничества Литва - Польша - Россия Европейского инструмента соседства и партнёрства (ЕИСП) на 2007 - 2013 гг. реализуется в рамках финансового плана на 2007 - 2013 гг. Разработка Программы осуществлялась при содействии всех участвующих государств.

Программный документ был подготовлен в соответсвии с Регламентом (ЕК) № 1638/2006 Европейского парламента и Совета от 24 октября 2006 года, определяющего общие положения Европейского инструмента соседства и партнерства (Регламент ЕИСП), Регламентом Комиссии (ЕК) № 951/2007 от 9 августа 2007 года, определяющего правила реализации программ приграничного сотрудничества, финансируемых в соответствии с Регламентом (ЕК) № 1638/2006 Европейского Парламента и Совета, определяющим общие положения Европейского инструмента соседства и партнерства (Правила реализации ПГС), Регламентом Совета (ЕК, Евроатом) № 1605/2002 от 25 июня 2002 года о Финансовом регламенте, применимом к общему бюджету Европейских Сообществ, Регламентом Комиссии (ЕК, Евроатом) № 2342/2002 от 23 декабря 2002 года, определяющим детальные правила по реализации Регламента Совета (ЕК, Euratom) № 1605/2002 о Финансовом Регламенте, применимом к общему бюджету Европейской Комиссии. Целью Программы является укрепление отношений между Польшей, Россией и Литвой посредством развития двусторонних и трёхсторонних связей, поскольку предусматривает оказание содействия, стимулирующего социально-экономическое развитие и повышение качества жизни населения всего региона Программы.

Разработка Программы была начата в ноябре 2006 года и завершена в июне 2008 года, когда окончательный вариант Рабочей Программы был представлен в Европейскую Комиссию для утверждения 30 июня 2008 года. Руководство над разработкой Программного документа осуществлялось Объединённой рабочей группой, в состав которой входили представители центральных и региональных органов власти каждой из участвующих стран. В период разработки состоялись следующие заседания Объединённой рабочей группы: 20 ноября 2006 г., 26 февраля 2007 г. и 23-24 августа 2007 г. (в Варшаве), 12-13 декабря 2007 г. в Друскининкае, 12 марта 2008 г. в Варшаве. Кроме того, в Калининграде были проведены общественные слушания с целью формирования калининградской концепции Программы. Общественные слушания были также проведены в Литве и Польше для ознакомления потенциальных бенефициаров с Программой

 



The Lithuania – Poland – Russia Programme
is co-financed with the funds from the European Union
Site Map | Legal Notice Copyright © 2010 LT-PL-RU. All rights reserved.